Avusturya Özel Dedektif: Ruhsat Rejimi ve Dosya Düzeni
Sayfaya Avusturya özel dedektif aramasıyla gelen çoğu kişi hizmet listesine bakarak karar veriyor. Oysa listeden önce bakılması gereken tek şey var: bu ülkede araştırmacılık düzenlenmiş bir meslek ve yetki sınavla veriliyor.
Sayfayı o nedenle ruhsattan açıyoruz. Almanya için okuduğunuz bilgi buraya birebir taşınmıyor; aradaki mesafe bir ayrıntı değil, rejim farkı. Dosya kurgusu da bu sebeple Almanya’dakiyle örtüşmüyor; Avusturya özel dedektif işi ayrı bir düzene oturuyor.
İçindekiler


Avusturya Özel Dedektif Ruhsatı Neye Bağlı?
Mevzuat, araştırmacılığı güvenlik meslekleri arasında sayıyor ve düzenlenmiş gruba koyuyor. Yetki de buradan doğuyor; Avusturya özel dedektif sıfatı bu gruba girmekle kazanılıyor. Kapı, beyan verip tabelayı asmakla açılmıyor.
Yetkilendirmenin kendine ait basamakları var. Erişim yönetmeliği dört ayrı yol tanıyor: üniversite diplomasının yanına bir yıl, meslek lisesinin yanına bir buçuk yıl, genel lisenin yanına iki yıl, diploma hiç yoksa beş yıl fiilî çalışma. Dört yolun da ucunda aynı şart bekliyor: yeterlilik sınavını geçmek.
Mesleğin kapsamı da sayılmış. Özel hayata dair bilgi vermek, delil toplamak, kayıp kişi aramak, imzasız mektubun yazarını bulmak, mağaza içinde müşteri gözlemi yapmak ve dinleme düzeneği aramak bu sınırın içinde. Bir kalem ise dışarıda bırakılmış: ticari amaçla kredi durumu bilgisi vermek.
Komşularla yan yana koyunca Avusturya özel dedektif düzenindeki fark netleşiyor. Orada bildirim yeterli oluyor, burada sınav aranıyor. İtalya ile aradaki ayrım ise biçimde: orada valilik izni veriliyor, burada meslek yetkisi.
Ruhsatsız Çalışan Bir Büro Size Neye Mal Olur?
Bu başlığı ayrı tutuyoruz, çünkü ödenen bedelin büyük kısmı para değil.
Önce bulgu tartışmaya açılıyor. Yetkisiz çalışan bir Avusturya özel dedektif bürosunun topladığı materyal mahkemede zemin bulamıyor. Haftalar süren çalışmanın ardından elinizde duran şey, sunamayacağınız bir klasöre dönüşüyor.
Ardından idari sonuç geliyor. Yetkisiz meslek icrası ruhsat mevzuatının yaptırım alanında duruyor. Yöntem sınırı da aşılmışsa ceza hükümleri bunun üstüne biniyor.
Üstüne sorumluluk size uzanıyor. Yöntemi bilerek sipariş eden taraf olayın kenarında kalamıyor. Kapsamı ve yöntemi bu yüzden imza atılmadan önce kâğıda döküyoruz.
Ceza tarafındaki en keskin madde ses ve dinleme cihazlarına dair olan. Herkese açık olmayan bir konuşmayı cihazla öğrenmek bir yıla kadar hapisle karşılanıyor; kaydı üçüncü kişiye vermek ayrıca sayılmış. Meslek sıfatı burada kimseyi korumuyor; Avusturya özel dedektif olmak, sınırı esnetme yetkisi getirmiyor.
Reddettiğimiz işlerin dökümü etik ve yasal sayfasında duruyor. Ticari koşullara ise şartlar ve koşullar bölümünden bakabilirsiniz.
Sizin Dosyanızda Kim Ne Yapıyor?
Yukarıdaki anlatım haklı bir soru doğuruyor. Meslek yetkisi bu ülkede veriliyorsa, Berlin adresli bir büronun işin neresinde durduğunu sormanız doğal. Cevabı saklamıyoruz.
- Meslek yetkisi yerel büronun elinde. Ülke sınırları içindeki takip, kütük sorgusu ve yerinde doğrulama, Gewerbeberechtigung sahibi bir Berufsdetektiv bürosu yürütüyor.
- Soruları biz kuruyoruz. Neyin araştırılacağı, hangi kütüğe başvurulacağı ve kapsamın hangi noktada biteceği bizim kalemimizden çıkıyor.
- Memleket tarafı bize ait. Türkiye’deki sicil ve kayıt dökümünü kendi ekibimiz topluyor, Avusturya’dan gelen bulguyla yan yana koyuyor.
- Muhatabınız değişmiyor. Her görüşme Türkçe geçiyor. Rapor Türkçe veriliyor, notere veya Avusturyalı meslektaşınıza sunulacaksa Almanca nüsha ekleniyor.
Bunu belirsiz bırakan bir yapıya yönelteceğiniz soru kısa: meslek yetkisi kimin adına kayıtlı? Kazancınız da tam buradan doğuyor. Sözleşme bir, muhatap bir, rapor bir — sahada ise yetkisi yerinde bir Avusturya özel dedektif ekibi çalışıyor.
Eş Takibi Burada Neden Maddi Sonuç Doğuruyor?
Başlıkta dolaşan yanlış bilginin kaynağı belli: müvekkiller çoğunlukla Almanya’daki tanıdıklarından duyduklarıyla geliyor. Gelen Avusturya özel dedektif taleplerinin önemli kısmı da bu başlıktan çıkıyor.
Alman hukuku kusura bakmıyor. İngiltere de 2022 yılında kusurlu boşanmaya veda etti. Avusturya ise kusuru koruyor ve bunu kanun metninde açıkça yazıyor: evlilik kanununun 49. paragrafı ağır evlilik kusurunu boşanma sebebi sayarken aldatmayı adıyla anıyor.
Ölçütün iki ayağı bulunuyor. Kusurlu davranış gösterilecek, o davranışın birlikte yaşamayı sürdürülemez hâle getirdiği de ortaya konacak. Kendisi de kusurlu olan tarafın talebi, iki davranış arasındaki bağ karşısında ahlaken haklı görülmüyorsa kabul edilmiyor.
Karşılığı nerede görünüyor? Nafaka hesabında. Tek başına ya da ağırlıklı biçimde kusurlu bulunan eş, diğerine evlilik içindeki yaşam düzeyine uygun nafaka borçlanıyor; karşı tarafın geliri kendisine yetiyorsa borç doğmuyor. Bulgunun karşılığı bu yüzden soyut kalmıyor.
Eş takibi buna göre kurgulanıyor ve üç dar soruya bağlanıyor: ayrılık fiilen hangi tarihte başladı, bildirilen adreste gerçekten oturuluyor mu, çocuk teslimleri saatine uyuyor mu. Hukuki tarafı boşanma ve velayet sayfasında, sahadaki karşılığı eş takibi başlığında duruyor.
Bir noktanın altını çizelim. Kusuru değerlendirecek merci mahkeme; yöntemi çizen ise kanun. Kapalı kapı ardından alınmış gizli bir kayıt kusuru göstermiyor, davayı ve onu getiren kişiyi zora sokuyor.
Adres Tespiti Melderegister’de Nasıl İşliyor?
Üç ülkeyi yan yana koyduğunuzda en açık kütük düzeni Avusturya’da çıkıyor. İngiltere’de merkezî bir nüfus kütüğü hiç kurulmamış, İtalya’da kütük var ama erişim dar. Buradaki bildirim kanunu ise kütükten bilgi istemeyi geniş tutuyor.
İşleyiş şöyle yürüyor: kimliği belirlenmiş bir kişi hakkında, elinizdeki veri yeterli olmak kaydıyla bildirim bilgisi (Meldeauskunft) istenebiliyor. Talebi hangi makam karşılıyor? Arananın kayıtlı olduğu yer değil, isteyenin bulunduğu yerdeki bildirim makamı.
Sınır da açık konmuş. Verdiğiniz bilgi arananı tek bir kişiye indirmiyorsa cevap olumsuz geliyor: kişi kesin biçimde belirlenemedi. İşin ağırlığı bu yüzden sorguyu açmakta değil, sorgunun kapısını açacak veriyi toplamakta duruyor. Adres tespiti, Avusturya özel dedektif dosyasında işte bu hazırlıkla başlıyor.
Aranan kişi kapıyı kendi eliyle de kapatabiliyor. Korunmaya değer bir menfaat gösterildiğinde bilgi yasağı (Auskunftssperre) konuyor; yasak beş yıla kadar sürüyor, yenilenebiliyor ve tutukluluk kaydından gelen bildirimlerde kendiliğinden uygulanıyor. Aşılması yalnızca hukuki bir borcun ortaya konmasıyla tartışılıyor, o da ilgiliye önce haber verilerek.
Kütükten dönen adresi doğrudan rapora yazmıyoruz. Bildirilen yer ile insanın gerçekte kaldığı yer çoğu zaman örtüşmüyor. Sahadaki ekip o yüzden adrese gidip bakıyor; rapora kaydın kendisi değil, gözle görülen durum geçiyor. Yerinde doğrulamanın ayrıntısını kayıp kişi bulma başlığına yazdık.
Burada bir çizgi bulunuyor: kaybolmuş bir insanı aramak kolluğun görevi. Ortada suç izi veya yaşamsal tehlike belirirse iş almıyoruz, başvuruyu ilgili birime yönlendiriyoruz.


Mirasçı Araştırması (Erbensuche) Nereden Başlıyor?
Almancada iki ayrı durum aynı sözcükle anılıyor ve dosyada sıkça karışıyor. Mirasçının kim olduğu hiç bilinmiyor olabilir. Ya da kim olduğu bilinen birinin nerede yaşadığı meçhuldür. Arama işi ikisini birden kapsıyor.
Elimize aldığımız üç veriyle başlıyoruz: merhumun son bildirim adresi, ailede adı geçen kişiler ve geçmişte kullanılmış soyadlar. Oradan doğum ile evlilik kayıtlarına, eski yerleşim bilgisine ve ülke değişikliklerine iniyoruz.
Listeye giren her ismi üç soruyla sınıyoruz. Merhumla bağı ne? O bağı taşıyan belge hangisi? Zincirin neresi kopuk? Adresi bulmak bize düşüyor; mirasçı sıfatının tanınması mahkemeye ve dosyayı yürüten hukukçuya.
Süreyi uzatan iki teknik engel bulunuyor. İsimler ülkeden ülkeye ayrı biçimde yazılıyor, buna çifte vatandaşlık da ekleniyor. İkisi bir aradayken iki farklı kaydın tek ve aynı insana ait olduğunu göstermek zorlaşıyor. Hazırladığımız kişi haritası, noterin yürüttüğü kontrolleri düzene sokuyor. Mirasçı araştırması, Avusturya özel dedektif dosyasında bu harita üzerinden ilerliyor. Aynı işin Almanya tarafını Almanya’da miras ve veraset sayfasına ayrı yazdık.
Einantwortung Gelmeden Tereke Neden El Değiştirmiyor?
Avusturya’da miras kendiliğinden geçmiyor. Tereke, mahkeme önünde yürüyen bir usulden (Verlassenschaftsverfahren) sonra el değiştiriyor. Kural tek cümle, ama dosyanın takvimini de yöntemini de belirliyor.
Yetkili merci, merhumun son ikametinin bağlı olduğu ilk derece mahkemesi. İşi fiilen yürüten kişi ise mahkeme komiseri sıfatıyla görevlendirilen noter: ölüm bildirimini alıyor, ilk tespit görüşmesini yapıyor, vasiyet aranıyor mu diye bakıyor, kişisel ve mali tabloyu çıkarıyor.
Mirasçının beyanı ayrı bir adım olarak duruyor. Kimse mirası kabule zorlanamadığı için kabul beyanı alınıyor; beyan koşullu da koşulsuz da olabiliyor. Kabul borçları da birlikte getirdiği için terekenin dökümü beyandan önce önem kazanıyor.
Süreç devir kararıyla (Einantwortungsbeschluss) kapanıyor. Karar her mirasçının payını yazıyor ve tapu ile şirket işlemlerinde aranan belge o oluyor.
Pratik sonucu şu: İtalya’daki gibi sabit bir beyan takvimi burada yok, ama araştırmanın gecikmesi dosyayı kilitliyor. Eksik bir mirasçı sonradan ortaya çıktığında tamamlanmış işlemler yeniden açılıyor. Erken başlamak, sonradan düzeltmeye göre hem hızlı hem hesaplı kalıyor. Açtığımız Avusturya özel dedektif dosyalarının bir bölümü zaten bu gecikmeyle kapımızı çalıyor.
Alacak Dosyasında Çizgi Nerede Çekiliyor?
Alacaklının sorusu her dosyada aynı çıkıyor: karşı tarafın nesi var? Cevabın bir bölümü bizde, asıl bölümü mahkemede duruyor.
Yetkili bir Avusturya özel dedektif bürosundan isteyebileceğiniz şey fiilî tablo: kişi nerede yaşıyor, hangi işi çeviriyor, verilen adres gerçek mi. Bunları borçlu tespiti ve adres araştırması sayfasında ayrıntılandırdık.
Malvarlığı dökümünü isteme yetkisi ise icra mevzuatında ve mahkemede. Malvarlığı beyanı adı verilen döküm borçludan resmî form üzerinden alınıyor. Banka hesabı taraması ya da bakiye öğrenme diye bir hizmetimiz bulunmuyor. Böyle bir şey teklif eden yapıya hangi kanuna dayandığını sormanız yeterli.
Şirket Tarafında Kabul Ettiğimiz Üç Başlık
Kurumsal talepler iki yöne dağılıyor: biri saldırı, diğeri savunma. Verdiğimiz Avusturya özel dedektif hizmeti yalnızca savunma tarafında duruyor.
- Sözleşme öncesi doğrulama. Karşı firma ticaret sicilinde (Firmenbuch) kayıtlı mı, imza yetkisi kimde, verilen adreste gerçek bir faaliyet yürüyor mu — üç sorunun cevabı imzadan önce isteniyor.
- Dinleme düzeneği araması. Toplantı salonu, yönetim odası ve araç taranıyor. Aradığımız şey cihazın kendisi; yerleştirmek işimiz değil.
- İç kayıp incelemesi. Stok sayımı, sevk belgesi ve vardiya kayıtları birlikte okunuyor; çalışma masa başında yürüyor.
Taramanın iki kuralı bulunuyor. Telefonlar odanın dışında bırakılıyor. Elektrik panosuna dokunulmuyor: akım gittiğinde pil ile beslenen cihazlar bekleme kipine düşüp kendini saklıyor. Bulunan cihaz yerinden çıkarılmıyor: konumu ile saati tutanağa yazılıyor, donanım olduğu gibi bırakılıyor.
Çalışan incelemesinde yalnızca iş sözleşmesine dokunan olguya bakılıyor. İnanç, siyasi tercih, sendika üyeliği ve sağlıkla ilgili her şey kapsamın dışında bırakılıyor. Veri tarafındaki şikâyeti ise veri koruma otoritesi karşılıyor.
Sipariş Gelse de Yapmadığımız 9 Şey
Dokuz kalemin ortak yanı var: hiçbiri davanızı güçlendirmiyor. Aşağıda sayılan yollardan gelen materyal ya hiç değerlendirilmiyor ya da siparişi vereni ceza hukukunun içine çekiyor.
- Eve, otel odasına ya da kapalı bir mekâna dönük ses alma ve dinleme. Ceza kanununun 120. paragrafı bu fiili bir yıla kadar hapisle karşılıyor.
- Taraf olmadığımız bir görüşmeye araya girip kayıt almak; haberleşmeyi dinlemek.
- Bir hesaba, cihaza ya da bulut yedeğine izinsiz girmek, parolayı kırmak. Bilişim sistemine izinsiz girmek 118a paragrafında ayrıca suç sayılıyor.
- Araca gizlice konum vericisi yerleştirmek. Veri koruma otoritesinin kararlarında gizli araç takibi gereklilik ölçütünü geçemiyor.
- Bir insanı yıldıracak sıklıkta izlemek. Israra dönüşen takip 107a paragrafı kapsamında.
- Bir görevliye kayıt sızdırtmak; memur, avukat yahut banka çalışanı kılığına girip bilgi istemek.
- Ticari amaçla kredi durumu hakkında bilgi vermek. Yukarıda değindiğimiz gibi bu kalem Berufsdetektiv yetkisinin dışında tutulmuş.
- Faili belirlemek, suç soruşturması yürütmek, olay yerinde inceleme yapmak.
- Para tahsil etmek, kaybolmuş bir eşyayı geri almak, rakip firmadan bilgi çekmek.
Talep ısrarla tekrarlandığında tutumumuz değişmiyor: almıyoruz ve nedenini yazıyoruz. Liste müvekkil isteğine göre esnemiyor; bir Avusturya özel dedektif dosyasında bu dokuz kalem pazarlık konusu olmuyor.
Hangi Konu Kimin Yetkisinde?
Bazı taleplerde elimizden bir şey gelmiyor, çünkü yetki bir kurumda duruyor. O hâllerde dosya açmıyoruz, doğru adresi söylüyoruz.
Aşağıdaki tablo hangi kapının doğru olduğunu gösteriyor.
| Konu | Yetkili merci | Gerekçe |
|---|---|---|
| Tehdit, şiddet ya da yaşamsal tehlike | Acil çağrı 133; Landespolizeidirektion | Koruma kararı çıkarma ve soruşturma açma yetkisi yalnızca kollukta |
| Çocuğun güvenliğine dair kaygı | Kinder- und Jugendhilfe; aile mahkemesi sıfatıyla Bezirksgericht | Çocuğun yararını değerlendirme işi mahkemeye bırakılmış |
| Kişi ortadan kayboldu, bildirim yapılmadı | Kolluğa kayıp bildirimi (Abgängigkeitsanzeige) | İlk arama kolluğun görevi; saha desteği bundan sonra anlam kazanıyor |
| Kişisel veri hukuka aykırı işlendi | Datenschutzbehörde ve avukat | Şikâyeti inceleyip yaptırım uygulayan merci orası |
| Miras dosyasının yürütülmesi | Bezirksgericht; mahkeme komiseri sıfatıyla noter | Terekeyi tespit eden ve devreden makam bu ikisi |
| Karar kesinleşti, ödeme yine gelmiyor | Avukat aracılığıyla icra mahkemesi ve icra memuru | Malvarlığı dökümünü isteme yetkisi mahkemeye ait |
Kurum kapısı kapandığında ya da o kapının yanında yürüyecek bir saha çalışması gerektiğinde sıra bizde. Kamusal yol tükendikten sonra Avusturya özel dedektif çalışması anlam kazanıyor. Hangi yöntemin davaya açık olduğunu delil toplama sayfası örnekle gösteriyor.
Avusturya Özel Dedektif Ücretleri Neyi Ölçüyor?
Hesabın tabanı saat. Üzerine dört ölçü biniyor: sahaya inen kişi sayısı, çalışmanın normal saatlerin dışına taşıp taşmaması, kapsanan eyalet sayısı ve kütük taramasının genişliği.
Üçüncü ölçü bu ülkeye özgü. Dokuz eyaletin idari düzeni ayrı yürüdüğü için iş birden fazla eyalete yayıldığında süre büyüyor, bedel de onunla birlikte. Yalnız bir eyalette kalan çalışma ise dar bir çerçeveden çıkmıyor.
Sayfada rakam aramayın. İki satırla özetlenen iki iş, bedel tarafında birbirinden kat kat ayrılabiliyor. Bedel ancak dosya dinlendikten sonra bir sayıya bağlanıyor; Avusturya özel dedektif ücretleri tarifeyle değil dosyayla belirleniyor. Bandı ve kalemleri özel dedektif ücretleri sayfasında güncelliyoruz.
Teklif kâğıda geçiyor ve iş kapandıktan sonra listeye yeni satır eklenmiyor. Yerel büronun payı teklifte ayrıca görünüyor, çünkü neye ödeme yaptığınızı görmeniz gerekiyor.
Dosya Kaç Aşamadan Geçiyor?
Her basamakta elinize yazılı bir şey geçiyor.
- Ön konuşma. Anlattığınız kadarıyla başlıyoruz. Aradığımız cevap tek: talep Avusturya meslek mevzuatının içinde mi kalıyor? Bu aşamadan bedel istenmiyor.
- Yapılabilirlik yazısı. Neyin taranacağını, hangi eyalette çalışılacağını, kaç gün gerektiğini ve bedelin hangi bantta durduğunu yazılı alıyorsunuz. Cevap olumsuzsa o da yazılı geliyor.
- Kapsam sözleşmesi. Yerel büroya düşen bölüm, kullanılacak yöntem ve kayıtların ne kadar saklanacağı imzalı metinde tek tek okunabiliyor.
- Saha ve ara bilgi. Uzun süren işlerde arada bilgi veriyoruz. Kapsamın dışına çıkan bir gelişme belirdiğinde devam kararı size bırakılıyor.
- Tek dosyada teslim. Avusturya ayağından ve Türkiye ayağından çıkan ne varsa tek klasörde birleşiyor; imzalı nüsha ile dijital kopya birlikte veriliyor.
Beş aşama her Avusturya özel dedektif işinde aynı sırayla ilerliyor; ayrıntısını nasıl çalışıyoruz sayfasına yazdık.
Rapor Avusturya Mahkemesinde Nasıl Okunuyor?
Rapor kendi başına hüküm doğurmuyor. Ağırlığını, dosyaya hangi olguyu ispat etmek üzere girdiğinin yazılı olmasından alıyor; mahkemeye sunumu avukatınız yapıyor.
Biçim de buradan çıkıyor. Metin anlatı gibi değil, günlük gibi tutuluyor: tarih, saat, yer ve her satırın sonunda kullanılan yöntem. Yöntemi yazılmamış bir kayıt karşı tarafa itiraz zemini bırakıyor.
Raporun bir bölümünü başka yerde görmeniz zor: tespit edilemeyen şeyler. Sonuç vermeyen saatler de metne giriyor. Sadece verimli saatleri gösteren bir rapor, oturmamış bir düzeni oturmuş gibi okutuyor. Raporun güvenilirliği, yani Avusturya özel dedektif işinin kalitesi, tam bu bölümde ölçülüyor.
Yetki meselesi burada da karşımıza geliyor: işi kimin yürüttüğü raporun ilk sayfasında yazılı. Teslim iki parçadan oluşuyor: imzalı çıktı ile dijital nüsha. Fotoğraf ile videonun ham dosyası da veriliyor: sıkıştırılan bir görüntüde çekim anına ait saat ve konum bilgisi kaybolabiliyor.
Hangi Eyalet ve Şehirlerde Sahaya İniyoruz?
Talebin ağırlığı Viyana’da. Şehir içinde Favoriten, Donaustadt, Floridsdorf, Ottakring, Simmering ve Meidling tarafında düzenli işimiz var. Viyana dışında Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck ve Klagenfurt hattı öne çıkıyor; Villach, Wels, Sankt Pölten, Wiener Neustadt, Steyr, Baden, Mödling, Dornbirn, Bregenz, Feldkirch ve Lustenau taleplerini de karşılıyoruz.
Mesafeye göre ayrım yapmıyoruz. Vorarlberg ile Tirol işlerinde gün planı baştan farklı kuruluyor, çünkü çıkış saati öne kayıyor. Sahaya inen Avusturya özel dedektif ekibinde mesafe, bedelden çok takvimi değiştiriyor.
Kütük tarafı eyaletle bağlı ilerlediği için işin hangi eyaleti kapsadığı en başta belirleniyor. Ağın tamamını hizmet bölgelerimiz sayfasından görebilirsiniz. Komşulardaki düzeni Almanya’da özel dedektif ile İsviçre’de özel dedektif başlıklarında yazdık; memleket ayağını Türkiye’de özel dedektif anlatıyor.
Sıkça Sorulan Sorular
Avusturya’da dedektiflik ruhsata mı bağlı?
Bağlı. Faaliyet düzenlenmiş meslekler arasında sayılıyor ve yetkilendirme yeterlilik belgesi ile sınava dayanıyor. Alman mevzuatı için okuduğunuz “bildirim yeterli” bilgisi buraya taşınmıyor. Yetkinin kimin adına kayıtlı olduğu, Avusturya özel dedektif işinde sorulacak ilk şey.
Almanya ile farkı tam olarak nerede?
İki yerde. Almanya’da faaliyet bildirimle açılıyor, buradaki düzen sınav istiyor. İkinci fark boşanmada: Alman hâkimi kusuru sormuyor, Avusturyalı hâkim soruyor. İki rejim tam bu noktalarda ayrışıyor; Avusturya özel dedektif işi Almanya’dakiyle aynı sonuca çıkmıyor. Aynı bulgunun iki ülkede aynı işi görmemesinin sebebi bu.
Meslek yetkisi sizin adınıza mı kayıtlı?
Saha tarafını Gewerbeberechtigung sahibi yerel bir Berufsdetektiv bürosu üstleniyor. Soruların kurulması, kapsamın çizilmesi, raporun birleştirilmesi, sizinle iletişim ve Türkiye ayağı bize ait. Hangi işi kimin yaptığı sözleşmede satır satır yazılı; belgelerimiz sertifikalarımız sayfasında.
Aldatma bulgusu davada gerçekten işe yarıyor mu?
Cevap Almanya’dakinden ayrılıyor. Evlilik kanununun 49. paragrafı ağır evlilik kusurunu boşanma sebebi sayıyor ve aldatmayı adıyla anıyor. Kusurun yönü nafakaya da yansıyor: 66. paragraf uyarınca tek başına veya ağırlıklı biçimde kusurlu olan eş, diğerine evlilikteki yaşam düzeyine uygun nafaka borçlanıyor. Rakamı avukatınız hesaplıyor, biz yalnızca olguyu belgeliyoruz.
Gizli kamera ya da araç takibi yapıyor musunuz?
Hayır. Kapalı mekâna yönelik ses alma hapis cezasına bağlanmış; araca habersiz verici koymak da yapmadıklarımız arasında. Bizden alabileceğiniz Avusturya özel dedektif hizmeti ters yönde duruyor: dinleme düzeneği aramak.
Adresi hangi kayıttan buluyorsunuz?
Merkezî bildirim kütüğünden. Kayıt tarafında üç ülkenin en açığı burası: kimlik verisi yeterliyse kütükten bildirim bilgisi istenebiliyor. Eldeki veri arananı tek kişiye indirmiyorsa cevap olumsuz geliyor. Kütükten çıkan bilgi sahada doğrulanmadan rapora girmiyor.
Aranan kişi kütüğe bilgi yasağı koyduysa?
Korunmaya değer bir menfaat gösterilince bildirim bilgisi kapatılabiliyor. Yasak beş yıla kadar uygulanıyor ve yenilenebiliyor. Aşılması yalnızca karşı tarafın bir hukuki borcu ortaya konduğunda tartışılıyor, o da ilgiliye önceden haber verilerek. Bu yolu avukat açıyor; biz açmıyoruz.
Mirasçı araştırması ne kadar zaman alıyor?
Tek kuşakta kalan ve tek ülkeye sığan bir iş birkaç hafta sürüyor. Yurt dışına dağılmış kollar, ikinci evlilikler ve isim yazımındaki farklar devreye girdiğinde süre aylara çıkıyor. Beyan için sabit bir gün sayısı da bulunmuyor; hızı mahkeme ile mahkeme komiserinin takvimi belirliyor.
Avusturya özel dedektif ücretleri nasıl hesaplanıyor?
Dört ölçü üzerinden: sahaya inen kişi sayısı, çalışmanın normal saatlerin dışına taşıp taşmadığı, kaç eyaletin kapsandığı ve kütük taramasının genişliği. Rakamı bu sayfaya yazmıyoruz; geçerli aralık ücretler sayfasında duruyor.
Raporu Avusturya mahkemesinde kullanabilir miyim?
Hedefimiz bu. Her kayıt tarihiyle, saatiyle ve yeriyle birlikte yazılıyor; kaydın nasıl alındığı da hemen yanına düşülüyor. Mahkemeye sunumu avukatınız yapıyor. Hukuka aykırı yolla toplanmış materyal ise hiç değerlendirilmiyor.
Avusturya’da ofisiniz var mı?
Kendi ofisimiz üç yerde bulunuyor: Berlin, Antalya ve Muğla. Viyana’da şube açtığımızı söylemiyoruz. Sahadaki Avusturya özel dedektif ekibi yetkili büro üzerinden çalışıyor, koordinasyon bizde. Şube iddia eden bir yapıdan o adresi isteyip ticaret sicilinden kontrol etmenizi öneriyoruz.
İlk Konuşmada Neyi Öğreniyorsunuz?
Dosyayı anlatın; üç cevabı aynı görüşmede alın. İş Avusturya meslek mevzuatı sınırında duruyor mu, ne kadar zaman gerekiyor, bedel hangi aralıkta kapanıyor? İletişim sayfasındaki bütün kanallar çalışıyor ve bu ilk konuşmanın bedeli yok.
Diğer iş kollarını, yani Avusturya özel dedektif hizmeti dışında kalanları, hizmetler sayfasından görebilirsiniz. İşi geri çevirmemiz de sık rastlanan bir sonuç. Yürümeyecek bir dosyaya başlamak yerine nedenini yazılı veriyoruz.
